ste día, la exploración encabezada por James Cook cree haber divisado “la silueta de una tierra que pronto se esfumó ante sus ojos”. Esta afirmación fue incluida por los científicos Joseph Banks y el doctor Solander, quienes fueron parte de esa misión inglesa.
A partir de sus observaciones, Cook salió al cruce de lo expresado por anteriores navegantes de los mares australes, quienes sostenían la existencia de la isla Pepys en las proximidades de las Malvinas. Luego de efectuar dos exploraciones, se acentuó el desengaño sobre la existencia de esas islas y Cook aconsejó “a los navegantes no malgastar el tiempo buscando la Pepys por estar comprobado que no es otra cosa que parte de las Islas Falklands” (Ernesto J. Fitte. Crónicas del Atlántico Sur).
El hallazgo de la supuesta isla se debió al agregado hecho por un editor a los apuntes de un par de piratas que integraron la famosa “Hermandad de la Costa” que actuaba en el Caribe. A fines del siglo XVII recorrieron el Atlántico Sur luego de capturar un “barco danés armado de 36 cañones. Consumado el atropello, los bucaneros hicieron rumbo al Estrecho de Magallanes y al distinguirse los contornos de una tierra que surgiera borrosa en el horizonte” asentaron en el diario de a bordo su descubrimiento. En sus anotaciones describieron una isla “muy agradable a la vista con numerosos bosques”. Consideraron que se trataba de “una isla desconocida e inhabitada que yo denominé Pepys. Se puede hacer aquí agua y leña cómodamente”, señaló uno de los piratas.
A partir de esas afirmaciones, “para ilustrar su publicación” el editor “compuso un mapa de la supuesta isla” y determinó sus aparentes coordenadas.
Esta publicación fue tomada en cuenta por el Almirantazgo británico y despertó su interés por precisar su ubicación a partir del importante crecimiento que tuvo la navegación hacía el océano Pacífico.
En 1740, la expedición comandada por George Anson, integrada por seis barcos armados y dos buques de abastecimiento, emprendieron un viaje de circunvalación del mundo y entre sus objetivos estaba la exploración de las Pepys.
En 1764, la expedición de John Byron salió en busca de tierras desconocidas y entre sus propósitos se encontraban explorar las islas Pepys y Malvinas.
Finalmente, la recomendación de Cook puso fin a la confusión, originada por el editor, que se mantuvo por más de medio siglo.
